Off White Blog
Fokus: Breguet Tradition Collection

Fokus: Breguet Tradition Collection

April 30, 2024

När Montres Breguet, under Swatch Group, lanserade La Tradition 2005, var det tydligt att denna tid var avsedd för annaler från urmakerihistoria. Den modellen, ref. 7027, var det första samtida tidstycket som avslöjade rörelsesorganen ovanpå huvudplattan. Genom tillägget av efterföljande modeller under årens lopp höjdes traditionen (La-prefixet någonstans längs vägen) gradvis till statusen som en klocktillverkningsikon.

Dess ovanliga arkitektur ger bärarna möjlighet att förundras över huvudsakliga rörelsekomponenterna, och dess symmetriska layout ger verket en distinkt visuell identitet. De flesta modeller i serien visar upp ett fat placerat utanför centrum, en urtavla klockan 12 klockan med händerna direkt drivna av cylindern och ett balanshjul med sina mellanhjul bildar en båge från fyra till åtta klockor. En annan omedelbart igenkännbar egenskap hos många av traditionerna är det skyddande stötdämparsystemet från Abraham-Louis Breguet som uppfinns, som säkert placerar samlingen inom historien som inspirerade den. Serien symboliserar onekligen både en återgång till rötter och en framåtblickande varumärkesvision.

Traditionen fick sitt design-DNA från tidiga Breguet fickur som denna nr 960 taktur

Traditionen fick sitt design-DNA från tidiga Breguet fickur som denna nr 960 taktur


ESSENCE OF A Watch

Tradition-linjen är designad och utvecklad internt och tar sina designtecken från de souskriptions- eller prenumerationsklockor som AL Breguet presenterade 1796, vilket han beskrev i sin avhandling om horologi på följande sätt: ”Rörelsens arrangemang är sådant att en hängiven av mekanik kan följa alla dess effekter genom den öppna sidan (...). ” Klockorna med souskription innehöll en relativt stor diameter, en enda hand, en emaljskiva och en rak rörelse som kunde produceras i stora mängder.

Extremt design-framåt med en mycket läsbar urtavla och en rörelse med fat i mitten, tänkandet var estetiskt, funktionellt och minimalt. A. L. Breguet hade en marknadsrevolution på sina händer med den stora men ändå enkla prenumerationsklockan, den enda klockan som han gjorde i serieproduktionen. Det såldes på prenumerationsbasis, med en förskottsbetalning på en fjärdedel av priset när beställningen placerades och saldot betalades vid leveransen. Tillförlitlig och prisvärd, det visade sig vara en stor framgång och lockade en betydande ny kundkrets. Tack vare detta schema hölls hans verkstäder på heltid. Cirka 700 stycken producerades totalt med guld- eller silverfodral.

A. L. Breguet använde sedan kalibern från sina prenumerationsklockor för att göra sina första taktur tre år senare. Känd som en klocka för blinda, eftersom det gjorde det möjligt för bäraren att läsa tiden med enbart beröring, placerade den en pilformad pekare på utsidan av fodralet för att återge positionen för timmens hand och 12 upphöjda markörstänger som körde runt kanten på fallet. I vissa fall förskjutades tidstyckets mindre urval, vilket återges på moderna traditionella modeller. "Breguets klockor har alltid varit i spetsen för innovation och uppfinningsrikedom", konstaterar en representant från Breguet. ”Varumärket representerar ett stort historiskt och kulturellt arv samt avantgardeteknologi. Denna speciella plats i europeisk kulturhistoria är skyldig A.L. Breguet, en otroligt uppfinningsrik man. Idag försöker vi hylla varumärkets grundare och bevara denna ovärderliga tillgång genom att göra klockor som bär Breguets DNA. "


Takturar som detta nr 1009 identifieras av en externt placerad pil för att ägaren ska känna tiden

Takturar som detta nr 1009 identifieras av en externt placerad pil för att ägaren ska känna tiden

Sedan introduktionen har Tradition-linjen successivt vuxit med lanseringen av komplikationer som en maktreservindikator i debuten Tradition 7027 från ett decennium sedan och den något större Tradition 7057 2010; en tourbillon med fusée-and-chain transmission med Tradition 7047 2007; en andra tidszonfunktion med Tradition GMT 7067 år 2012. Från den historiska tidiga 1800-talets nummer 960, 1009 och 1576 prenumerations- och takturur har vi idag de senaste Breguet-skapelserna som presenterades på BaselWorld: Tradition Automatique Seconde Rétrograde 7097, Tradition Répétition Minutes Tourbillon 7087 och Tradition Chronographe Indépendant 7077.

I LINJE MED TRADITION

Tradition 7027 är inrymt i ett 37 mm rosa eller vitt guldfodral och har en urtavla i svart elektropläterat guld, handgraverat på en rosmotor som är centrerad klockan 12, med en 50-timmars kraftreservindikering graverad på framsidan och baksidan av den manuella lindningen Caliber 507DR. Breguets andra iteration av en Tradition-klocka med en reservreservisning kom i form av Tradition 7057, den här gången med en diameter på 40 mm, med en silverguld, motordriven urtavla som också är centrerad vid 12 klockan.


Introduktionen 2005 är den mycket klassiska Tradition 7027 den allra första modellen i kollektionen

Introduktionen 2005 är den mycket klassiska Tradition 7027 den allra första modellen i kollektionen

Tradition 7047 visar en tourbillon med en titanövre bro och titanbalans, en fusée-and-chain transmission som säkerställer konstant vridmoment och en Breguet balansfjäder i kisel. Tidstycket är utrustat med den hand-lindade Caliber 569, medan den svartbelagda, motorvarvade guldskivan, som är centrerad vid sju klockan, balanseras av 60 sekunders tourbillon vid en klocka.

Tradition 7047 introducerade tourbillon i samlingen, vilket är oerhört lämpligt med tanke på att den här enheten är en uppfinning av A. L. Breguet och hans mest firade i dag

Tradition 7047 introducerade tourbillon i samlingen, vilket är extremt lämpligt med tanke på att denna anordning är en uppfinning av A.L.Breguet och hans mest firade idag

Tradition 7067 är idealisk för resenärer och har en andra tidszonfunktion som enkelt kan ställas in via en pusher klockan 10, som kan ses på en offcentrerad motorvridad silverad urtavla klockan 12, medan en andra svart -belagd urtavla placerad klockan åtta visar referenstiden tillsammans med en dag / natt-indikator klockan 10 som växlar mellan silver och svart.

Trots tillägget av en annan urtavla för den andra tidszonen behåller Tradition 7067 en tydlig symmetri-känsla

Trots tillägget av en annan urtavla för den andra tidszonen behåller Tradition 7067 en tydlig symmetri-känsla

Tradition 7097s exponerade rörelse visar broar och plattor som är kända av en sällsynt och krävande dekorativ teknik för att uppnå en regelbunden och enhetlig finish. Andra estetiska element som förstärker Breguet-traditionen (ordalydd) är Breguet-stil med öppna händer i blått stål och förskjutningsratten i silverguld klockan 12 med handbearbetat motorvänt hobnailmönster, inte att glömma det berömda Incabloc chockskyddsanordning placerad klockan fyra för att upprätthålla ratten symmetri.

Breguet introducerade också Tradition 7057, som vid 40 mm är något större än 37mm Tradition 7027, och därmed mer modern i överklagande

Breguet introducerade också Tradition 7057, som vid 40 mm är något större än 37mm Tradition 7027, och därmed mer modern i överklagande

Den självlindande inbyggda Caliber 505SR1 visar också märkets senaste teknik och använder en inverterad in-line spakutrymning med kiselpallar och en Breguet kiselöverbelastningsfjäder som garanterar hög stabilitet i hastigheten. Dess guldlindningsrotor visar tydligt inflytande från periodens rörelser.

Tillverkningens expertis inom olika hantverk, inklusive guillochage, gravering och fasning, är i full vy. Rörelsen har en ytterligare finkornig ytbehandling som kallas ”grenaillage”, efterbehandling baserad på en teknik som användes för 200 år sedan och är reserverad för Breguets tradition för samling.

ATT bryta mallen

Tradition Chronographe Indépendant 7077 är gemensamt designad av Breguets forsknings- och utvecklingsavdelning och kreativa team, och är en av de två nya modellerna som vänder borden på samlingens symmetri för varumärkesuppringning. Det som skiljer Tradition 7077 från andra kronografer är de två oberoende, helt frånkopplade tågen (separering av tidtagning och kronograffunktioner). Den första är för det pågående tåget, med en 3Hz-balans, och den andra sändningen för kronografen, som har en 5Hz-frekvens för mer exakta avläsningar, eftersom en högre svängningshastighet förbättrar stabiliteten. Den ena balansen körs ständigt, medan den andra bara hoppar till handling när kronografen är aktiverad.

Mer teknologi kan hittas i huvudsprädet. Breguets urmakare har smart integrerat en ny typ av fjäder för kronograffunktionen. Användaren levererar energin för att driva kronografen när han trycker på noll-återställningsknappen, lagrad i en böjd bladfjäder. Nollningsåtgången böjer och beväpnar bladfjädern och primerar därmed kronografen för en ny mätning.

Ref. 4009 observationsur med dubbla center sekunder 1825

Ref. 4009 observationsur med dubbla center sekunder 1825

Chronograffunktionen aktiveras av två nedskruvade pushers, men till skillnad från konventionella kronografer startar en pusher mätningen, medan den andra stoppar och återställer kronografen. Andra innovationer inkluderar ett icke-koncentriskt pågående tåg kopplat till bladfjädern för att jämna ut vridmomentet och säkerställa konstant amplitud och hastighet för kronografen. Ett patent har lämnats in för hela vår- och tågmonteringen. Klockans välbekanta patenterade anti-chock-system hänvisar till varumärkets historiska rötter, liksom dess kronografkontroll, som återspeglar Ref. 4009 observationsur med dubbelcentrumsekunder som såldes av Breguet 1825, med ett 58mm guldfodral, silverkropp, silvermotordriven urtavla och spakutrymning.

Tradition Chronographe Independent 7077 har två gåande tåg, ett för det går tåget och ett annat för kronografen

Tradition Chronographe Independent 7077 har två gåande tåg, ett för det går tåget och ett annat för kronografen

I ref. 7077, ett unikt titanium kronograf balans hjul sitter symmetriskt med rörelsen balans hjulet - båda samma storlek oavsett deras olika frekvenser och färger. Lätt titan valdes, eftersom alla andra tyngre metaller skulle ha krävt ett mindre balanshjul, vilket skulle ha skadat klockans estetik. Båda balanshjulen har Breguet-kiselfjädrar.

Tradition Repetition Minutes Tourbillon 7087 tog en helt annan inställning till den slående komplikationen och upprättade först önskade klockspel, sedan mekanismen för att uppnå dessa klockspel

Tradition Repetition Minutes Tourbillon 7087 tog en helt annan inställning till den slående komplikationen och upprättade först önskade klockspel, sedan mekanismen för att uppnå dessa klockspel

Den andra nya modellen är Tradition 7087 minuters repeater tourbillon. Med det har Breguet återimaginerat den traditionella minutrepeterskomplikationen med atypiskt formade gonger och en vibrerande ram och kristall. Tradition 7087 utformades främst kring ljudet som den producerar. Syftet var att uppnå en specifik ljudkvalitet vald från cirka 100 000 olika syntetiska ljud för att identifiera de två önskade anteckningarna. Den okonventionella konstruktionen av klockan är ett bud att replikera detta valda ljud.

I stället för de vanliga rundformade gongerna som uppfanns av A. L. Breguet 1783, har de två framträdande guldgongarna i olika storlekar här omarbetats och krökt konstigt. De är fästade på ramen, som är skruvad i höljesbandet, med tre pelare för att låta ramen och kristallen vibrera. Detta hjälper till att överföra ljudet från gongerna till utsidan av tidstycket, vilket resulterar i förbättrad ljudutsläpp, särskilt vid låga frekvenser. Till skillnad från många minuters repeatrar, där hammarna färdas parallellt med klockrörelsen, slår Tradition 7087: s hammare vertikalt från rörelsen mot ramen.

Bufferten för hammarna har förbättrats av ett system som drar tillbaka hammaren omedelbart när den träffar gongen snarare än kommer in i spelet innan hammaren slår på gongen, vilket minskar hammarens kraft. Denna halvaktiva buffert innebär att hammaren kan slå gongen med full kraft, vilket leder till en högre klocka. Varumärket valde en kedjeöverföring istället för kugghjul för att överföra kraft från fatet till minutrepetaren, som ekar gamla fickur som nummer 160 fickur som Breguet hade gjort för drottning Marie-Antoinette.

Medan den vanliga repeaterguvernören förlitar sig antingen på luft eller mekanisk friktion för att fungera, innehåller Tradition 7087 en magnetisk guvernör som består av magneter för att bromsa snurrningen av silvervikter på ett sätt som minskar buller och slitage, så det stör inte repeateren falsar. Den genomborrade väskan är utformad för att resonera, så den är utrustad med ett guldmembran som är kopplat till ramen för att öka volymen på repeaterklockan genom att vibrera hålrummet mellan membranet och höljet, medan mekanismens ljud filtreras ut.

Caliber 565DR: s basplatta och broar är tillverkade av titan, vilket är lätt och inte tätt, vilket innebär att det sänder och förstärker ljudet effektivt. Tillverkningen är den första som använder titan i en rörelse för akustiska ändamål, främst eftersom materialet är mycket utmanande att arbeta med. Den 60-sekunders tourbillon vid sex klockan har en sidospakutgång med kiselpallar och en hårsprång i kisel. Klockan är självlindande, drivs av en dubbelriktad periferirotor av platina som roterar runt rörelsens kant som tjänar två syften: minimera utrymmet som krävs för lindningsmekanismen och möjliggör en fri bild av rörelsen.

Traditionen är född för tio år sedan med mycket klassiska rötter och har utvecklats till en imponerande samling med modern teknik. Det osannolika äktenskapet med tidshöjda komplikationer och futuristiska urskap definierar traditionen och fortsätter att förbluffa klockkännare - som Breguet alltid har gjort.

Story Credits
Text av Y-Jean Mun-Delsalle

Denna artikel publicerades ursprungligen i World Of Watches


ROLEX & SEIKO, Breguet Tradition 7027, Omega Tourbillon Unicorn & More High Horology Complications (April 2024).


Relaterade Artiklar