En dröm som en dröm
HuaYi Festival 2014: A Dream Like A Dream
”I en berättelse hade någon en dröm; i den drömmen berättade någon en historia. ”
Som en del av Singapores Huayi Festival 2014, taiwanesiska teaterföretag Performance Workshop spelade sitt kritikerrosade stycke ”En dröm som en dröm 入梦 之 梦” på Esplanade-teatern. Först tänkt av regissören och dramatiker Stan Lai 2000, har detta teatraliska epos iscenesatt i Taiwan, Hong Kong och Kina.
En dröm som en dröm är en 8-timmars lång pjäs som börjar med en läkare som förlorar de flesta av sina patienter under hennes vård. Omgiven av sådana olyckor söker hon tröst i att trösta sina återstående patienter. När de tröstas börjar patienterna öppna sig om sina liv och dela med sig av sina berättelser.
En myriad av historier delas - en berättelse om en patients förhållande med en servitris i Paris, en berättelse om en gammal kvinnas äktenskap med en fransk diplomat under hennes yngre dagar, en berättelse om ett tågvrak ... Sammantaget universella våldstema , kärlek, liv och död belyser de komplexa förhållandena mellan liv som överskrider tid och rum.
Det här stycket framförs på mandarin utan undertexter (även om ljudhörlurar med samtidiga engelska översättningar tillhandahålls). Den 8 timmar långa varaktigheten med en kort paus mellan dessa kan tyckas skrämmande för en publik. Men med sin 360-graders scen tar publiken bort från bekvämligheterna i den traditionella prosceniumbågen och kastas rätt in i handlingen. Scenerna som utspelas på alla fyra sidor utmanar konventionerna om en teaterupplevelse och konfronterar intensivt publiken på både en sensorisk och intuitiv nivå.
Läs mer om Performance Workshop (Taiwan), klicka här!
Bilder från huayifestival.com
