Kirei Studio förvandlar Aspen Log House till Villa

"Att skapa ett koncept för en bostad är att förstå din klient: deras liv, deras värderingar och vad de vill ha när de är hemma och när de underhåller," säger Nathalie Ryan, grundare av Kirei Studio, som ledde inredningen i ett bostadsprojekt i Aspen, Colorado. ”Varje klient är olika beroende på deras kultur och livsstil.”

Aspen är en exklusiv bergsort i bergen i Colorado, hem till en avancerad kundkrets, dyra privata klubbar, restauranger och hotell. Bostadsfastigheter i området är mestadels i stor skala, mycket lyxiga och väl utformade.

”Detta hus var ursprungligen ett klassiskt timmerhus på 15 000 kvadratmeter som vi omvandlade till en modern chalet à la‘ Mies Van der Rohe’ — med transparent utsikt från inredningen till utsidan. Nu är det en villa där samtidskonst hittar sin plats med studerade perspektiv mellan varje rum och materialkontraster mellan trä, läder, kashmir, siden och ett subtilt belysningsscenario. ”

Även från utsidan är det uppenbart att huset fick en lyxig behandling. Väggarna är gjorda av naturlig spansk kalksten, azul bateig, monterad på stenpaneler. Det vintage ståltaket är från Steelscape, och virket är exotiskt ipe-trä. Bredvid ingången ligger Marianna, en skulptur av Jaume Plensa.

Bateigsten används också i entrén, där den är i par med svartvedsten på spisen. För att uppnå en balans används en lättare färgad valnöt i naturlig oljeafinish på golvet.

Lyxiga detaljer som garderober inspirerade av koderna från Hermès med lädersömmar och Sycamore-trädetaljer, kashmirväggar i sovrummen, en Calacatta-marmorö i köket och bakväggar med komplicerade detaljer av rostfritt stål och läder har införlivats i hela. En modern trappuppgång med flytande väggar ansluter husets nedre och övre våning.